بازگشت
نامۀ اعتراضیه به دفاع از حقوق پناهجویان افغان در هالند
شورای همبسته گی زنان افغانستان در آلمان شورای همبسته گی زنان افغانستان در آلمان

 

28 اکتوبر 2008

 

 

خانمها و آقایان محترم سلام،

 

ما اعضای « شورای همبسته گی زنان افغانستان در آلمان » علیه بر گرداندن جبری غیر قابل پذیرش ِ هموطنان مان ـ زنان، مردان و خانواده های شان از کشور هالند به سختی اعتراض مینماییم.

این عمل، غیر انسانی و غیر قابل قبول است: پناهجویان صلحدوست ِ که به حیث پناهنده گان سیاسی کشور خویش را ترک گفته اند تا در کشور هالند زنده گی نوی را بیاغازند، بدون هیچ گونه دلیل موجه و قانونی به سرزمین جنگ زده یی که هم اکنون در بدترین شرایط  قرار دارد و  در آن سالانه صد ها انسان ِ بیگناه به کام مرگ فرستاده میشود، به صورت اجباری برگردانده شوند.

در افغانستان امروز جنگی ادامه دارد که از دهه ها بدین سو برافروخته شده است. شمار طالبان افراط گرا و همدستان شان در این سالها با وجود حضور قوای ناتو نه تنها اندک نه شده است بلکه این گروههای بنیادگرا بیشتر از پیش نمایشگر ترور و وحشت در داخل و خارج کشور شده اند.

زنده گی افغانهای با سواد، با فرهنگ و روشنفکر که در اروپا و امریکا بزرگ شده و یا کم از کم مدتی را در این کشور ها سپری نموده اند، در صورتی که به افغانستان برگردانده شوند، با خطر شدید مواجه خواهد شد. در آن جا این هموطنان ما از سوی طالبان به حیث دشمنان غربی گروپ بندی شده و بدون بازپرسی به محکمه و شاید هم به کام مرگ فرستاده شوند.

چگونه میتوان پذیرفت که دولت هالند با در نظر داشت این واقعیات با وجدان راحت اعضای خانواده ها و یا هم خانواده ها را به صورت جمعی به کام مرگ بفرستد؟

آیا دولت هالند دفاع از حقوق بشر، دموکراسی، برابری را تبلیغ نه میکند؟

 در صورتی که بلی، چگونه امکان پذیر است که چنین بی اعتنا با زنده گی صد ها انسان بازی صورت بگیرد؟

این ظالمانه و بیرحمانه خواهد بود اگر پدران بدون دلیل حقوقی و منطقی از فرزندان شان جدا ساخته شوند. هر کودک، هر فرزند به خانواده، امنیت و پیش از همه به مادر و پدر ضرورت دارد.

 اگر مادران از پسران بیگناه شان جدا ساخته و رهسپار آیندۀ نا معلوم گردند، شکنجه به نمایش گذاشته خواهد شد. اگر این پناهجویان، شهروندان ِ کشور هالند میبودند، با آنها هرگز چنین بیعدالتیی صورت نه میگرفت.

دولت هالند بایستی بر این تصمیم نادرست، غیر منطقی و غیرعادلانه یکبار دیگر ژرف بیاندیشد و به خاطر خویش بیاورد که کشور هالند به حیث دولت دموکراتیک شناخته میشود، دلیلی که یک زمانی مهمترین دلیل مهاجرت افغانها به این کشور بود.

 

با درود های دوستانه

اعضای کمیتۀ اجراییه شورای همبسته گی زنان افغانستان در آلمان

 

منصور، نسرین

صفدر، اناهیتا

امین پور، لیدا

اسره، مرضیه

پوپل، عالیه

سروری، انجیلا

پاسدار، فوزیه

 

فرانکفورت، 28 اکتوبر 2008

 

یاددهانی

کاپی این نامۀ اعتراضیه به ارگانهای مسوول ذیل فرستاده شده است:

 

.1 Amnesty International

Sekretariat der deutschen Sektion e. V.

Büro Berlin

Greifswalder Str. 4

10405 Berlin

 

.2 Botschaft des Königreichs der Niederlande

Klosterstraße 50

10179 Berlin

 

.3 Human Rights Watch e.V.

Deutschland-Büro

Poststraße 4-5

10178 Berlin

 

.4 UNITED for Intercultural Action

Postbus 413

NL-1000 AK Amsterdam

Niederlande

 

.5 United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)

Der Hohe Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen

Wallstr. 9-13

10179 Berlin


November 9th, 2008


  برداشت و بازنویسی درونمایه این تارنما در جاهای دیگر آزاد است. خواهشمندم، خاستگاه را یادآوری نمایید.
 
بازگشت
بیانات، پیامها و گزارشها